Servicios jurídicos
Cambio de estado civil en Portugal
Cambio de estado civil en Portugal
este servicio está dirigido exclusivamente a los ciudadanos portugueses residentes en el extranjero, así como a todos sus hijos y familiares.
Le prestamos asesoramiento jurídico y le representamos en todas las relaciones jurídicas que establezca con Portugal, a saber, asuntos relativos a particiones, herencias, divorcios, acciones patrimoniales, cambios de estado civil, revisión de sentencias extranjeras, finanzas (especialmente doble imposición), escrituras de compraventa, donaciones y testamentos.
BODA
Cuando un ciudadano portugués se casa en el extranjero, ya sea en una ceremonia civil o católica, es importante registrar el matrimonio en Portugal para que tenga efectos legales en el país.
Con nuestros servicios, podrá encargarse de todo el proceso de transcripción de su matrimonio en el extranjero, de forma sencilla, rápida y a distancia.
¿Quién necesita un certificado de matrimonio?
Todos los emigrantes portugueses que hayan contraído matrimonio en el extranjero y deseen hacerlo:
- Actualizar el estado civil en los registros civiles portugueses;
- Disfrutar de derechos legales y fiscales (IRS, herencias, nacionalidad, seguridad social);
- Garantizar la validez del matrimonio ante el Estado portugués.
Documentos necesarios:
Certificado de matrimonio expedido por la autoridad civil o religiosa del país en el que se celebró el matrimonio.
DIVORCIO
Cuando un ciudadano portugués se divorcia en el extranjero, la decisión del tribunal u órgano competente que la dictó debe inscribirse en el Registro Civil portugués.
La transcripción de esta decisión/sentencia de divorcio, para que surta efectos en Portugal, depende de que se abra el procedimiento especial de revisión y confirmación de la decisión/sentencia extranjera que decretó el divorcio en el Tribunal de Apelación competente. La finalidad de este procedimiento es analizar la validez y autenticidad de la decisión y documentos extranjeros, dándoles así validez y eficacia en Portugal.
Solicitudes de revisión de sentencias extranjeras
El procedimiento de revisión de sentencia extranjera puede ser solicitado por usted contra su ex cónyuge, por ambos o por sus descendientes:
La ventaja de que la solicitud sea presentada por ambas partes es precisamente que evita tener que citar a la parte contraria, adelantando el plazo de reconocimiento del divorcio en unos 60 días. Si ambos cónyuges solicitan conjuntamente la revisión de la sentencia y el tribunal la acepta, no existe obligación legal de citar a la parte contraria a declarar.
Evite los largos plazos postales y procesales, acorte el proceso de revisión del divorcio solicitándolo conjuntamente con su ex cónyuge. Si desea acelerar el proceso y no quiere ponerse en contacto con su ex marido/ex mujer, el gestor de su caso lo hará por usted. Lo único que hace falta es que ustedes den su consentimiento y se comprometan a participar juntos en el procedimiento firmando un poder legal.
Si, por cualquier motivo, su excónyuge no da su consentimiento para participar en el proceso, este seguirá adelante sin ningún impedimento.
En caso de que su ex cónyuge haya fallecido, y si sus descendientes están de acuerdo con el proceso, la actualización del estado civil puede realizarse de forma conjunta, lo que agiliza exponencialmente el proceso.
Documentos necesarios:
Para iniciar el proceso de revisión de su sentencia extranjera, necesitará los siguientes documentos:
Certificado de la sentencia expedido por el tribunal u órgano que la dictó, en el que se indique que ha adquirido firmeza, o copia compulsada por la embajada o el consulado;
Poderes notariales de ambas partes, si es posible presentar una solicitud conjunta (los proporcionará nuestro despacho);
Copia simple de los documentos de identidad o pasaportes;
Direcciones actualizadas de ambas partes.
ViUvez
La viudedad es una condición civil que debe ser comunicada a las autoridades portuguesas en cualquier parte del mundo. Se actualiza a través de una transcripción al Registro Civil, si se produce en el extranjero.
Documentos necesarios:
Certificado de defunción expedido por la autoridad competente del extranjero;
Poder (facilitado por la sociedad).
